الجولة الإخبارية 2020/06/12م

(مترجمة)

العناوين:

• مؤشر داو جونز يهبط 1700 نقطة مع ارتفاع حالات فيروس كورونا في أمريكا، وسط توقعات بنك الاحتياطي الفيدرالي الاقتصادية المحبطة
• هل تستطيع أمريكا أن ترفض سداد تريليون دولار من الديون المستحقة على الصين لاستخدامها كوفيد-19 كسلاح بيولوجي؟
• الملياردير الياباني تاداشي ياناي يقول إن صورة أمريكا بدأت بالتحطم

التفاصيل:

مؤشر داو جونز يهبط 1700 نقطة مع ارتفاع حالات فيروس كورونا في أمريكا، وسط توقعات بنك الاحتياطي الفيدرالي الاقتصادية المحبطة

ماركت ووتش - انخفضت الأسهم الأمريكية بعد ظهر اليوم الخميس، وسط علامات على عودة ظهور حالات المرض الناجمة عن فيروس كورونا، ومع توقعات المستثمرين الاقتصادية المحبطة يوم الأربعاء من بنك الاحتياطي الفيدرالي. وجاءت تحركات السوق حتى مع انخفاض عدد الأمريكيين الذين تقدموا بطلبات للحصول على استحقاقات البطالة مرة أخرى في الأسبوع الأخير. وذكرت جامعة جونز هوبكنز أن عدد الإصابات بالفيروس التاجي في أمريكا تجاوز المليونين وقد توفي أكثر من 112 ألف أمريكي. وعلى الرغم من انخفاض عدد الحالات المسجلة في بعض المدن والولايات، فإن متوسط الحالات الجديدة على مدى سبعة أيام على مدى الأسبوعين الماضيين لا يزال في ارتفاع في أكثر من 20 ولاية، مما دفع المستثمرين إلى القلق بشأن موجة ثانية من الوباء في الوقت الذي يستأنف فيه النشاط التجاري. وأعلن الرئيس ترامب أنه سيستأنف تنظيم التجمعات الانتخابية مع أول تجمع في تولسا أوكلا في 19 حزيران/يونيو، ولكن ليس من المتوقع أن يطلب من الحضور ممارسة التباعد (الاجتماعي). وفي الوقت نفسه، قال وزير الخزانة الأمريكي ستيفن منوشين إن أمريكا لا ينبغي عليها أن تغلق الاقتصاد مرة أخرى حتى لو كانت هناك طفرة أخرى في حالات الفيروس التاجي. وارتفع عدد الحالات العالمية للفيروس التاجي إلى 7.39 مليون يوم الخميس، ووفقا للبيانات ارتفع عدد الوفيات إلى 417022. وفي وقت سابق من يوم الأربعاء، أشار بيان السياسة المحدث لبنك الاحتياطي الفيدرالي وتوقعاته إلى أنه يتوقع تقلصا بنسبة 6.5% بحلول نهاية العام على أساس سنوي، مع انتهاء معدل البطالة عند 9.3%، وهو أعلى بكثير من تقديرات بنك الاحتياطي الفيدرالي لتوقعات أسعار الفائدة على المدى الطويل البالغة 4.1%. وقالت كريستينا هوبر، مسؤولة استراتيجية في السوق العالمية في إنفيسكو، إن التوقعات المحبطة للبنك المركزي لها علاقة كبيرة ببيع الأسهم في البورصة. وقالت هوبر في مقابلة "سوق الأوراق المالية في غمامة مالية"، وأضافت "أكثر من واحدة من كل ثلاث شركات في مؤشر S&P 500 تستغني عن توجيه الأرباح. لذا فقد ارتكز المستثمرون على البيانات، التي كانت إيجابية نسبياً بشأن إعادة فتح أبوابها في مختلف الولايات، والتحسينات في مؤشرات مديري المشتريات وتقرير الوظائف الأسبوع الماضي. في ضربة واحدة جاي باول ألقى الكثير من الماء البارد على هذا السرد". وتعتقد هوبر أن تحركات السوق هذا الأسبوع ليست بالضرورة بداية مبشرة بالاستمرارية. "عادة ما يكون رد الفعل الأولي على المؤتمر الصحفي لبنك الاحتياطي الفيدرالي ليس رد الفعل اللاحق. يجب أن يكون هناك بعض الاستيعاب من المستثمرين". وفي بيانات اقتصادية أمريكية يوم الخميس، تقدم 1.54 مليون أمريكي آخرين بطلبات أولية تتعلق بالبطالة، وفقا لما ذكرته الحكومة. وهذا ما فاق التوقعات بالنسبة لـ1.565 مليون شخص يسعون للحصول على إعانات البطالة، وفقا لتوافق للبيانات الاقتصادية. وبالرغم من انخفاض عدد طلبات البطالة الجديدة منذ آذار/مارس، إلا أن أكثر من 2.2 مليون طلب للحصول على تعويضات البطالة تم تقديمها في الأسبوع الأخير من أيار/مايو من خلال برامج الإغاثة الحكومية والفيدرالية. وهذا ما يقرب من 2.5 مليون وظيفة استعادها الاقتصاد في الشهر بأكمله.

لقد اصطدم الواقع المصطنع لآلة الطباعة التي يملكها بنك الاحتياط الفيدرالي بالاقتصاد الحقيقي، وانخفضت الأسواق. وكان الدافع وراء الارتفاع الحاد في مؤشر داو جونز هو بنك الاحتياطي الفيدرالي ومجموعة من الشركات الكبرى التي تعيد شراء الأسهم، حتى تتمكن من الخروج من حالة من الثراء أكثر من أي وقت مضى.

--------------

هل تستطيع أمريكا أن ترفض سداد تريليون دولار من الديون المستحقة على الصين لاستخدامها كوفيد-19 كسلاح بيولوجي؟

أوراسيان تايمز - العلاقات الأمريكية الصينية في كل وقت. لم يدخر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب جهداً في مواجهة الصين وتوريدها، بل وهدد بقطع جميع العلاقات مع بكين. ومع ذلك، فإن أخطر إجراء مضاد يمكن أن تتخذه أمريكا ضد الصين، كما اقترح العديد من المشرعين اليمينيين والخبراء السياسيين، هو التخلف عن سداد سندات الخزانة الأمريكية التي تحتفظ بها الصين بقيمة تريليون دولار تقريباً. وقالت السناتور ليندسي غراهام، وهو حليف وثيق للرئيس الأمريكي على شبكة فوكس نيوز، "يجب أن يدفعوا لنا، وليس نحن ندفع للصين"، وأعربت عن دعمها لاقتراح من السناتور مارشا بلاكبيرن، آر تين، بأن أمريكا يجب أن تلغي ديونها السيادية التي تحتفظ بها الصين. وقال جون يو، أستاذ القانون في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، في مقال له إن أمريكا يمكن أن "تجعل الصين تدفع ثمن "كوفيد-19" من خلال التراجع عن التزامها تجاه حاملي السندات. ومن المتصور أن تتمكن واشنطن حتى من إلغاء ديون الخزانة التي تحتفظ بها الصين واستخدام العائدات لإنشاء صندوق استئماني من شأنه أن يعوض الأمريكيين المتضررين من الوباء". هناك خبراء آخرون يختلفون ويقولون - نحن أكبر سوق للديون في العالم عندما يتعلق الأمر بالديون السيادية ويتم تقييم الدولار كعملة احتياطية في العالم. المشكلة وراء هذه الفكرة هي أنه يزيد من أسعار الربا ويخفض قيمة الدولار ويمكن أن يؤثر سلبا على الأسواق. حيث إن واحدة من أكبر المزايا التي تتمتع بها أمريكا هي تكلفة الاقتراض الأكثر قيمة، والسبب الأساسي وراء ذلك هو أننا ندفع ديوننا، وهذا كان نعمة لدافعي الضرائب الأمريكيين والاقتصاد"، هذا ما قاله مارك زاندي، كبير الاقتصاديين في موديز أناليتيكس. وبذلك إذا انسحبت أمريكا عن عمد من هذه الالتزامات، فإن هذه الميزة سوف تلغى. وهذا يعني أن جميع المستثمرين سوف يحصلون على سعر واحد في حالة أن الحكومة الأمريكية لم تغضب عليهم لأي سبب من الأسباب... وإلا لن تحصل على سنداتك المدفوعة". وقال "إنهم سيطالبون بسعر فائدة أعلى بكثير لتحمل هذه المخاطر". في وقت سابق، كما ذكرت صحيفة أوراسيان تايمز، تم رفع دعوى أمام محكمة محلية في تكساس في أمريكا للمطالبة بتعويضات تزيد عن 20 تريليون دولار أمريكي ضد الصين عن "إنشاء وإطلاق، عرضي أو غير ذلك" لفيروس كورونا كسلاح بيولوجي في انتهاك لالتزامات الصين الدولية. وقد سعى المدعون إلى الحصول على 20 تريليون دولار، وهو ما يتجاوز حتى الناتج المحلي الإجمالي الصيني، زاعمين أن الفيروس التاجي هو نتيجة لسلاح بيولوجي أعدته بكين. وألقوا باللوم على الصين في المساعدة والتحريض على الموت، وتقديم الدعم المادي للإرهابيين، والتآمر لإحداث إصابات ووفاة مواطنين أمريكيين، والإهمال، والموت غير المشروع، والاعتداء والضرب. ومن ناحية أخرى، أكد كبير المستشارين الاقتصاديين للبيت الأبيض لاري كودلو في مقابلة أجرتها معه مؤخرا أنه لا يتوقع أن تبيع الصين ديونا أمريكية لأنه قال إن القيام بذلك "سيفلس الحكومة الصينية". ولكن الصين قلصت حيازاتها من سندات الخزانة طويلة الأجل بنحو 36 مليار دولار في الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2020. وقال زاندي "أعتقد أنهم أصبحوا أكثر حذرا في شرائهم". "إذا أخذ الصينيون الأمر على محمل الجد، فعندئذ سيكونون أكثر حذراً من المشترين" - مما قد يدفع معدلات الاقتراض إلى الارتفاع ويجعل من المكلف أكثر على وزارة الخزانة سداد ديونها الضخمة.

الحقيقة أن تفكير أمريكا في التخلف عن سداد الديون الصينية لمعاقبتها على كوفيد-19 يشير إلى أن واشنطن ليست مستعدة لإشراك الصين في حرب عسكرية. ومن المرجح أن يشجع هذا الصين على إعادة تأكيد قوتها الاقتصادية والعسكرية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

-------------

الملياردير الياباني تاداشي ياناي يقول إن صورة أمريكا بدأت بالتحطم

سي إن إن - إن أزمة العلاقات العرقية تغير كيف يرى العالم أمريكا، ووفقاً لأغنى رجل في اليابان، تاداشي ياناي، الرئيس التنفيذي لشركة يونيكلو، مالك التجزئة السريعة، في مقابلة حصرية له مع سي إن إن فإن الصورة النمطية لأمريكا تحطمت. كما قال ياناي البالغ من العمر 71 عاما والذي يعد أكبر ملياردير في اليابان ويصنف واحداً من أغنى الناس في العالم، كما يعد أكبر مساهم في شركة فاست للبيع بالتجزئة، وأكبر متاجر بيع الملابس في آسيا، وتقدر ثروته الصافية بنحو 31.3 مليار دولار، وفقا لوكالة بلومبرج: "آمل حقا أن يكون لذلك تأثير إيجابي على المدى الطويل، تماما مثل حركة الحقوق المدنية". في الأسابيع الأخيرة، تعرضت الشركات في المدن الأمريكية مثل نيويورك وفيلادلفيا وسان فرانسيسكو ولوس أنجلوس لخسارات قوية مع اندلاع الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد على وفاة جورج فلويد، وأضاف ياناي "إن كل هذا يظهر مدى الدمار الذي دمرت روح أمريكا. والحالة السياسية لا يمكن الدفاع عنها". وأضاف "يجب أن تكون هناك رغبة أقوى في اتخاذ إجراءات مدنية إيجابية عندما تكون هناك مشاكل اجتماعية. من الخطأ الاستمرار في تجاهلها كما هو الحال الآن".

إن أقوى حلفاء أمريكا يشككون علناً في مصيرها الواضح وما يسمى الاستثنائية. واليوم، فإن أمريكا هي الرجل المريض، ومن غير المرجح أن تستعيد مكانتها في العالم.