(ترجمه)

دستگاه‌های امنیتی حوثی‌ها به تاریخ ۲۴/۰۱/۲۰۲۶م در منطقهٔ الحوبانِ ولایت تعز، شباب احمد سمیع را بازداشت کردند؛ در حالی‌که هنوز هم شباب صدام المکَردی از تاریخ ۲۶/۱۱/۲۰۲۵م در بازداشت به‌سر می‌برد. نه به‌سبب جرمی که مرتکب شده باشد، بلکه صرفاً به این دلیل که همراه با برادرانش از شباب حزب‌التحریر در سراسر جهان، به افشای معاملهٔ ترامپ دربارهٔ غزه پرداخته است!

این بازداشت‌ها هم‌زمان است با سالگرد سقوط دولت خلافت توسط حزب‌التحریر در سراسر جهان، در ۲۸ رجب ۱۳۴۲هـ. برابر با ۰۳/۰۳/۱۹۲۴م؛ با هدف برانگیختن مسلمانان در اقصی نقاط جهان به بسیج توان‌ها و کار مشترک برای برپایی دولت خلافت راشدهٔ دوم بر منهج نبوت. الله سبحانه و تعالی می‌فرماید:

﴿اِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَ الَّذِينَ ءَامَنُوا فِى الْحَيَوٰةِ الدُّنْيَا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَٰدُ﴾ [غافر: 51]

ترجمه: ما قطعاً پیامبران خود را و مؤمنان را در زندگی دنیا و در آن روزی که گواهان بپا می­خیزند نصرت و یاری می­دهیم.

همین امر، نهادهای امنیتی ستم‌گر حوثی‌ها را به بازداشت حاملان دعوت به خلافت واداشته است!

از رفتارهای خودسرانهٔ دستگاه‌های امنیتی چنین فهمیده می‌شود که آنان بر پایهٔ هوا و هوس خویش عمل می‌کنند و هیچ وزنی به حکم شرعی نمی‌دهند؛ وگرنه اتهامی که بازداشت شباب حزب‌التحریر را توجیه کند چیست؟ شبابی که برای ریشه‌کن ساختن نفوذ کافرِ استعمارگر با قوانین، افکار و مزدورانش تلاش می‌کنند و برای ازسرگیری زندگی اسلامی در سایهٔ دولتی می‌کوشند که اسلام را تطبیق کند، به امور مردم رسیدگی نماید، مسلمانان را با همهٔ مذاهب‌شان متحد سازد، میان‌شان تفرقه نیندازد، ستم‌دیدگان را انصاف دهد، از ستم‌گران قصاص بگیرد و امت را به‌سوی دشمن حقیقی‌اش—غربِ کافر—جهت دهد؟! پس خردمندان فعال وابسته به حرکت حوثی کجایند تا حزب‌التحریر را بشناسند و منهج و طریقهٔ آن را درک کنند؟

تطبیق اسلام در همهٔ عرصه‌های زندگی فرض است و امروز نبرد ما با غرب کافر، نبردی مبدئی است که در گام نخست مستلزم کنار نهادن نظام سرمایه‌داری با همهٔ ارکان و نمادهایش می‌باشد؛ نظامی که در قالب جمهوری‌خواهی و قانون اساسی سکولار، امروز بر مردم یمن و دیگر سرزمین‌های مسلمانان تطبیق می‌شود. از همین رو حزب‌التحریر در میان امت و همراه با آن فعالیت می‌کند؛ با افشای خطا و فساد اندیشه‌های نظام سرمایه‌داری—چون سکولاریزم و آزادی‌های بی‌قیدوبند که انسان را به موجودی وحشی فروکاسته— و نیز پیوندهای فاسد و منحط مانند وطن‌گرایی و قوم‌گرایی و نظام اقتصادی ربوی که بر گرفتن اموال مردم بدون وجه شرعی از راه مالیات‌ها و گمرکات استوار است؛ و دیگر افکاری که غرب کافر شب و روز ترویج می‌کند.

پس دستگاه‌های امنیتی گمان نکنند که با این بازداشت‌ها عدالت برپا می‌دارند و از حق پاسداری می‌کنند! زیرا حاملان دعوت به برپایی دولت خلافت راشدهٔ دوم، به انجام واجبی مشغول‌اند که الله سبحانه وتعالی بر آنان فرض کرده است؛ در پی پاداش اویند و صبر و استقامت عمار بن یاسر و بلال بن رباح و دیگر صحابهٔ کرام رضی‌الله عنهم را الگو می‌گیرند؛ همانانی که آزار و شکنجهٔ قریش را تحمل کردند. بازداشت‌های خودسرانه آنان را از انجام وظیفه بازنمی‌دارد؛ بلکه جز بر عزم‌شان برای پیش‌رفتن در برپایی عدالت و پاسداری از حقوق نمی‌افزاید. این رفتارها دعوت به خلافت را متوقف نخواهد ساخت؛ بلکه سبب گسترش بیشتر اندیشه و آشنایی مردم با آن خواهد شد. پس وظیفهٔ دستگاه‌های امنیتی، یاری حزب‌التحریر، تطبیق اسلام و نشانه‌رفتن تیرهای‌شان به‌سوی دشمن امت—غرب کافر استعمارگر—است، نه علیه حزب‌التحریر و شبابش!

ای اهل ما در یمن، از همهٔ اقشار: لشکرها، بزرگان قبایل، علما و جوانان! آیا زمان آن نرسیده که با حزب‌التحریر برای برپایی دولت خلافت راشدهٔ دوم بر منهج نبوت هم‌دست شوید؛ همان‌گونه که نیاکان‌تان، انصار از اوس و خزرج، رسول الله صلی الله علیه وسلم را در مدینه یاری کردند و به رضوان پروردگارشان دست یافتند؟ الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اسْتَجِيبُواْ لِلّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُم لِمَا يُحْيِيكُمْ﴾ [الانفال: 24]

ترجمه: ای مومنان! فرمان الله (سبحانه وتعالی) را بپزیرید، و دستور پیامبرش را قبول کنید هنگامی که شما را به چیزی دعوت کند که به شما زندگی(مادی، معنوی،دنیوی واخروی) بخشد،

 دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر – ولایۀ یمن