Taarifa kwa Vyombo vya Habari

Hotuba Iliyotolewa na Msemaji Rasmi wa Hizb ut Tahrir katika Wilaya ya Sudan
Mbele ya Msikiti Mkongwe jijini Port Sudan mnamo Ijumaa tarehe 1/8/2025 M
(Imetafsiriwa)

Enyi Waumini, Enyi Waislamu, Enyi Wafuasi wa Mtume (saw) Enyi kizazi cha viongozi wakombozi, Enyi wana wa Umma bora ulioletwa kwa wanadamu:

Je, hili linaweza kuwaziwa kutoka kwenu?! Vipi mnaweza kula, kunywa na kulala na hali ndugu zenu mjini Gaza wanauawa, wanahamishwa na kuwekwa njaa na Mayahudi wanaokalia kimabavu eneo la Isra ya Mtume wa Mwenyezi Mungu (saw)?! Dhambi liko juu ya shingo zetu sote ikiwa hatutawanusuru ndugu na dada zetu wa Gaza. Hatutaweza kuwanusuru isipokuwa majeshi ya Umma yasonge, kwani wao ni watoto wenu na ndugu zenu, na hakuna kitakachowaondoa Mayahudi isipokuwa dola ya Waislamu; Khilafah. Maana yake ni kwamba mufanye kazi pamoja na wale wanaofanya kazi na kuinusuru Hizb ut Tahrir, ili iweze kusimamisha Khilafah na kuwaua Mayahudi, katika kutimiza Hadith ya Mtume (saw) iliyopokelewa na Imam Muslim katika Sahih yake:

«لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ فَلَتَقْتُلُنَّهُمْ»

“Kwa yakini mtapigana na Mayahudi na kwa yakini mtawaua.”

Enyi Waislamu:

Wajibu wa Shariah ni kutoa nusra kwa ndugu na dada zenu Waislamu huko Gaza. Mtume (saw) amesema:

«الْمُسْلِمُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ، وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ، وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ»

“Damu ya Waislamu wote ni sawa; walio duni zaidi wao wanaweza kuhakikisha ulinzi wao (aliye mbali zaidi anaweza kuwazuia wengine kuvunja ulinzi aliotoa) na wao ni kundi moja dhidi ya wengine.”

Enyi Majeshi katika nchi za Kiislamu, Enyi Watu Wenye Nguvu na Uwezo, hasa wale walio karibu na Palestina:

Je, kuna kisingizio chochote kilichosalia kwa anayeomba msamaha, je kuna hoja yoyote iliyobaki kwa anaye laani? Vipi mnaweza kuona na kusikia uvamizi wa Mayahudi na mauaji yao, mzingiro wao, na utiaji njaa wao kwa watu wa Gaza hadi kufa, wakati nyinyi mumekaa tuli mahali penu, badala ya kuelekea kwenye ardhi ya Ribat (uthabiti), kurudisha uvamizi wa Mayahudi, na kuondoa umbile lao?! Wallahi nyinyi hamuna udhuru, wakati muna uwezo wa kuangamizi viti vya utawala vinavyokuzuieni kuelekea kuwanusuru ndugu zenu, kwani Mwenyezi Mungu hatakubali kwenu chochote isipokuwa kuwanusuru ndugu zenu, na hali nyinyi mna uwezo, narudia tena kusema: nyinyi mna uwezo, na msipofanya hivyo basi nyinyi muna madhambi, na damu ya ndugu zenu iko shingoni mwenu.

Basi jitokezeni, vunjeni viti vya wale waliotuangusha, na ipeni nusra Hizb ut Tahrir ili kusimamisha Khilafah Rashida kwa njia ya Utume, kuikomboa Palestina na nchi zote za Kiislamu zinazokaliwa kwa mabavu, na kuuondolea ulimwengu maovu ya Mayahudi na wasaidizi wao, Marekani na wahalifu wengine.

[يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ]

“Enyi mlio amini! Muitikieni Mwenyezi Mungu na Mtume anapo kuitieni jambo la kukupeni uzima wa milele. Na jueni kuwa Mwenyezi Mungu huingia kati ya mtu na moyo wake, na kwamba hakika kwake Yeye tu mtakusanywa.” [Al-Anfal: 24]

Ibrahim Othman (Abu Khalil)
Msemaji Rasmi wa Hizb ut Tahrir
katika Wilayah Sudan