(ترجمه) از حضرت عایشه صدیقه رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَظَلَّهُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَكُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ»                                                                                                 (رواه ترمذی)                                              ترجمه: هرکه تنگ دست و محتاجی را در ادای دینش مهلت دهد، الله سبحانه وتعالی در روز…

(ترجمه) پیرامون حیاء:  از حضرت عبد الله بن مسعود رضی الله روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ الأُولَى: إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ» (رواه بخاری) ترجمه: آن‌چه مردم از سخنان نبوت اول دریافت نموده اند، اینست که:وقتی در…

(ترجمه) از عمرو ابن العاص رضی الله عنه رویت است که گفت: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «إِذَا حَكَمَ الحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ، وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ» (رواه بخاری) ترجمه: اگر حاكم(قاضی) در کدام مسئله حکم صادر نمود، بعد اجتهاد كرد و به…