(ترجمه)

در ۲ سپتامبر ۲۰۲۶، پایگاه خبری میدل ایست‌آی گزارش داد که بن‌غفیر، وزیر موسوم به امنیت ملی رژیم یهودی، یک ویدیویی را حذف کرد که در آن اسیران مسلمان فلسطینی به‌ گونه سازمان‌یافته در معرض گرسنگی قرار داده شده بودند؛ ویدیویی که خشم عمومی را بر انگیخت و با اردوگاه‌های بازداشت نازی‌ها مقایسه شد. این ویدیو با استفاده از هوش مصنوعی ساخته شده بود و بازداشت‌ شدگان فلسطینی را نشان می‌داد که وارد یک مرکز بازداشت می‌شوند و سپس در حالی بیرون می‌آیند که به‌ شدت خسته و نحیف شده‌اند. این ویدیو پس از بالا گرفتن انتقادها حذف گردید.

ای مسلمانان پاکستان! پاسخ شما به بن‌غفیر باید با چیزی باشد که در برابر چشمانش از نیروهای مسلح شما می‌بیند، نه با محکومیت‌هایی که از دور می‌شنود و هیچ اثری ندارد. زیرا محکومیت‌ها جایگزین موشک‌های بالستیک دور برد شما نمی‌شود؛ همان‌گونه که جایگزین سربازان شما که اکنون در حجاز برای حفاظت از پایگاه‌های امریکا و خدمت‌گزار آن، ابن‌سلمان حضور دارند، نخواهد شد. این لحظه‌ای در تاریخ امت محمد صلی الله علیه و سلم است که هیچ تأخیری را نمی‌پذیرد. هنگامی که رسول الله صلی الله علیه و سلم احساس کرد که یهود بنی‌قریظه پیمان‌شکنی کرده‌اند، دستور بسیج فوری سپاهیان را صادر کرد و فرمود:

«مَن كانَ سامعًا مُطيعًا فلا يُصلِينَّ العصرَ إلَّا ببني قُرَيظَةَ»

ترجمه: هر کسی که شنوا و فرمان‌بردار است، نماز عصر را جز در بنی‌قریظه نخواند.

ای مسلمانان پاکستان! چرا نیروهای شما نماز عصر را در مسجدالاقصیِ آزادشده، پس از آزادسازی فلسطین از رود تا بحر اقامه نکنند؟! از فرزندان، برادران و پدران خود در ارتش بخواهید که حاکمان خائن را برکنار کنند و برای برپایی خلافت راشده بر منهج نبوت، به حزب‌‌التحریر نصرت و یاری بدهند.  نیروهای مسلح پاکستان باید صفوف و لشکرهای امت را رهبری کنند تا آن ماری را که در سرزمین‌های ما کمین گرفته است، یعنی ساختار نظامی امریکا، از جمله پایگاه نظامی پیشرفته آن و رژیم یهودی وحشی بیرون برانند.

نویسنده: مصعب عمير

مترجم: پارسا امیدی