(ترجمه)

یک بیانیهٔ مشترک که روز یک‌شنبه از سوی وزیران خارجهٔ عربستان سعودی، قطر، امارات متحدهٔ عربی، اردن، مصر، ترکیه، پاکستان و اندونیزیا صادر شد، رد طرح رئیس‌جمهور امریکا، ترامپ، دربارهٔ غزه از سوی رژیم یهودی را محکوم کرد و گفت که این ردّ طرح «به گونهٔ مستقیم تلاش‌های گسترده‌ای را که ترامپ برای پایان دادن به جنگ در غزه و فراهم کردن زمینه‌های لازم برای تحقق صلح پایدار انجام داده است، با شکست مواجه می‌سازد».

بدین ترتیب، این روبیضه‌ها به سخنگویان ترامپ تبدیل شده‌اند؛ زیرا اکنون خود به مدافعان طرح شوم او مبدل شده‌اند؛ طرحی که هدف آن فراهم ساختن زمینه برای امریکا و رژیم یهود جهت کوچاندن مردم غزه و تبدیل غزه به تفریح‌گاه‌ها و پروژه‌های گردشگری و سرمایه‌گذاری برای ترامپ است.

این هشت وزیر خارجه فراموش نکردند که بار دیگر بر چنگ زدن به درخت زقومِ موسوم به «راه‌حل دو دولت» تأکید کنند. آنان در بیانیهٔ خود تأکید کردند که «صلح عادلانه، پایدار و فراگیر تنها از طریق اجرای راه‌حل دو دولت و ایجاد یک دولت مستقل و دارای حاکمیت فلسطینی بر اساس مرزهای سال ۱۹۶۷م، با پایتختی قدس شرقی، مطابق با قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های مرتبط سازمان ملل متحد، تحقق خواهد یافت».

بدین ترتیب، همان‌گونه که امریکا پیش از این موفق شد «راه‌حل دو دولت» را به یک خواست بین‌المللی و هدفی تبدیل کند که همهٔ حکام مسلمانان برای آن تلاش و تبلیغ می‌کنند؛ با آن‌که این راه‌حل به معنای از دست دادن سه‌چهارم فلسطین و واگذاری آن به یهود است، اکنون ترامپ نیز موفق شده طرح صلح خود را که رژیم یهود را قدرتمند ساخته و امنیت و آرامش آن را تضمین می‌کند، به یک خواست حکام تبدیل نماید؛ طرحی که بر خلع سلاح گروه‌های مقاومت، تعقیب مجاهدان، و قرار گرفتن نوار غزه تحت کنترل نیروهای رژیم یهود و نیروهای اشغالگر بین‌المللی استوار است؛ تا جایی که حکام دیگر از درخواست از امریکا برای پیشبرد این طرح و فشار بر رژیم یهود جهت پایبندی به آن، شرم نمی‌کنند؛ بلکه همین درخواست خود را دستاورد می‌دانند!

در گذشته گفته می‌شد: «کوه درد زایید و موش به دنیا آورد». اکنون هشت کوه به درد زایمان افتادند، اما جز موشی به دنیا نیاوردند و جز سخن کفرآمیز بر زبان نراندند!

حکام این هشت کشور در گذشته از فرستادن ارتش‌های خود به جنگ‌های سودان، یمن، سوریه، لیبیا، افغانستان، خلیج عربی و دیگر مناطق دریغ نکرده‌اند. اما فلسطین و غزهٔ آن امروز منتظر ابتکار «راه‌حل دو دولت» یا طرح صلح ترامپ نیستند؛ بلکه منتظر حرکت ارتش‌های میلیونی خود برای یاری رساندن به آنان و پاک‌سازی سرزمین‌شان از یهود هستند. الله سبحانه و تعالی می‌فرماید:

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ﴾ [التوبة: 123]

ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده‌اید، با کافران که به شما نزدیک‌ترند (و شما را تهدید می‌کنند) بجنگید و باید که آن‌ها در شما سختی  (و قدرت) بیابند؛ و بدانید که الله با پرهیزگاران است.

 دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر