(ترجمه)

رسانه‌ها در روزهای اخیر از یک نشست سری و بسته میان فرماندهان ارتش‌های عربستان سعودی، امارات متحده عربی، بحرین، کویت، قطر، اردن و مصر، با فرماندۀ فرماندهی مرکزی امریکا (سنتکام)، آدمیرال براد کوپر و رئیس ستاد ارتش رژیم یهود، ایال زامیر، پرده برداشته‌اند.

بنا بر گزارش وب‌سایت خبری اکسیوس، این نشست در آلمان و بدون اطلاع وزارت دفاع آلمان برگزار شده است. بر اساس گزارش همین وب‌سایت، آدمیرال براد کوپر به کشورهای شرکت‌کننده اطمینان داده است که ارتش امریکا، با وجود حملات ایران که پایگاه‌های امریکایی در منطقه را هدف قرار داده است، نیروهای خود را از منطقه خارج نخواهد کرد. او همچنین شرکت‌کنندگان نشست را در جریان طرح امریکا برای گسترش رفت‌وآمد کشتی‌ها در تنگه هرمز قرار داده است. همچنان یک مسئول در رژیم یهود اظهار داشته است که جنرال ایال زامیر، شرکت‌کنندگان را از عملیات ارتش این رژیم در جبهه‌های مختلف آگاه ساخته است. بر اساس بیانیه‌ای که فرماندهی مرکزی امریکا منتشر کرده است، فرماندهان درباره فرصت‌های تقویت همکاری‌های امنیتی در خاورمیانه گفت‌وگو کرده‌اند.

در برابر این اقدام شنیع فرماندهان ارتش‌های ما، دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر امور زیر را بیان می‌دارد:

اول) امت انتظار داشت از این فرماندهان که گردهم آیند تا در مورد خیانت‌های حکام خود و توطئه‌چینی آنان با دشمنان امت بررسی و تصمیم بگیرند، آنان را از قدرت برکنار کرده و با یک خلیفه واحد برای مسلمانان بیعت کنند؛ اما آنان نیز راه حکام خود را در خیانت و توطئه علیه امت در پیش گرفتند. آنان با رئیس ستاد ارتش یهود دیدار کردند؛ همان کسانی که دست‌های‌شان هنوز از خون مسلمانان در فلسطین، لبنان و سوریه پاک نشده است. آنان با فرمانده فرماندهی مرکزی امریکا نیز دیدار کردند؛ فرماندۀ کسانی که مسلمانان را در عراق، افغانستان، یمن و ایران به قتل رسانده‌اند. پس به الله قسم، این یکی از بزرگ‌ترین گناهان است!

دوم) تحرکات امریکا در سرزمین‌های اسلامی با هدف تحکیم سلطه آن بر این سرزمین‌ها، گسترش نفوذش بر موقعیت‌های راهبردی آن‌ها و بیرون‌راندن رقبای سنتی اروپایی‌اش از این مناطق صورت می‌گیرد. امریکا در این طرح خود، این فرماندهان نظامی را صرفاً ابزارهایی برای اجرای سیاست خویش قرار داده است؛ همان‌گونه که با حکام سفیه و بی‌خرد نیز چنین می‌کند.

سوم) امریکا در پی آن است که رژیم یهود را بخشی از نظام امنیتی منطقه قرار دهد. آن فرماندهان نیز به رئیس ستاد ارتش رژیم یهود گوش سپردند، در حالی که او عملیات رژیم جعلی و منحرف خود را در جبهه‌های مختلف تشریح می‌کرد؛ گویی این عملیات در سرزمین‌های «واق‌واق» انجام می‌شود، نه در سرزمین‌های خودشان! اگر یکی از آنان ذره‌ای حیا می‌داشت، حاضر نمی‌شد در چنین نشستی شرکت کند؛ نشستی که از دیدگاه امریکا، همکاری امنیتی را تقویت می‌کند.

دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر به آن فرماندهان و همه فرماندهان نظامی در سرزمین‌های مسلمانان هشدار می‌دهد؛ و نیز به هر کسی که با دشمنان امت علیه امت توطئه می‌کند و در خیانت به آن سهم می‌گیرد، و به هر کسی که در برابر خیانت‌های حکام سفیه و بی‌خرد سکوت می‌کند، درباره پیامدهای خیانت‌های‌شان در دنیا و آخرت هشدار می‌دهد. ای فرماندهان نظامی، در کار خود بیندیشید و هرچه زودتر به صف امت بازگردید و به سوی الله سبحانه وتعالی توبه کنید، و برای گردهم‌آیی جهت برکناری آن حکام سفیه و بی‌خرد و حکام رویبضه و بیعت با یک خلیفه واحد که امت را در سایه خلافت راشده بر منهج نبوت متحد سازد، شتاب کنید.

این حزب‌التحریر است؛ پیشگامی که اهلش دروغ نمی‌گویند؛ دست خود را به سوی هر فرد مخلص از فرزندان امت و فرماندهان آن دراز می‌کند تا برای برپایی خلافت بر منهج نبوت، به آن نصرت دهند؛ زیرا در این امر عزت دنیا و آخرت و از همه بزرگ‌تر رضوان الله سبحانه وتعالی نهفته است.

﴿وَ لَیَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ﴾ [الحج: ۴۰]

ترجمه: و حتماً الله یاری می‌دهد کسانی را که (دین) او را یاری دهند، الله (سبحانه وتعالی) نیرومند و چیره است (و با قدرت نامحدودی که دارد یاران خود را پیروز می‌گرداند و چیزی نمی‌تواند او را درمانده کند و از تحقق وعده‌هایش جلوگیری نماید).

 دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر