جمعه, ۰۷ ذیقعده ۱۴۴۷هـ| ۲۰۲۶/۰۴/۲۴م
ساعت: مدینه منوره
Menu
القائمة الرئيسية
القائمة الرئيسية

ضایع شدن مهم‌ترین امانت‌‌ها

(ترجمه)

«عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا ضُيِّعَتِ الأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ» قَالَ: كَيْفَ إِضَاعَتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ «إِذَا أُسْنِدَ الأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ» (رواهُ البُخاري)

ترجمه: از ابو هريره رضی الله عنه روايت است که رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: چون امانت ضايع ساخته شود، انتظار قيامت را بکش. گفتند: يا رسول الله صلی الله عليه وسلم! ضايع شدن آن چگونه است؟ فرمود: هرگاه کار به غیر اهلش (نا اهلان) سپرده شود انتظار قيامت را بکش.

توضیح حدیث

مراد از لفظ امر در جمله «إِذَا أُسْنِدَ الأَمْرُ»، جنس امور متعلق به دین می‌باشد؛ مانند خلافت، امارت، قضاء، إفتاء وغیره. کرمانی می‌گوید: «لفظ "الی غیر اهله" یعنی کسی‌که اهل امانت نیست و ظرفیت نگهداری امانت را ندارد.» یقیناً افراد زیادی امانت را دست کم می‌گیرند، حتی هیچ نوع اهتمامی به آن ندارند، در حالی‌که موضوع امانت یک موضوع عظیم و نهایت مهم است. بعضی از مسلمانان امانت‌ها را ترک کرده و آن را صرفاً به مفهوم ودیعت‌های مال و پولی که نزد بعضی انسان‌ها امانت می‌گذارند، منحصر ساخته اند، لیکن لفظ امانت عام‌تر از این می‌باشد، قسمی‌که نماز یک امانت است، زکات یک امانت است و مجموعه شعائر دین امانت است، هریک از اعضای جسد انسان امانت بوده لذا دست امانت است، پای امانت، فرج امانت، شکم امانت وغیر ذلک همه امانت اند، پس باید انسان از طریق این امانت‌ها به حرام واقع نشود، اگر به چیزی‌که انسان امین شناخته شده افراط کرد، از حد تکلیف گذشته است. بناءً همه امر ونهیِ الله سبحانه وتعالی امانت بوده و انسان در قبال آن مسئول می‌باشد.

پس برادران مسلمان! از جمله مهم‌ترین امانت‌ها، امانتی است که مربوط به حکام و رؤسا می‌باشد و آن سرپرستی درست از امور رعیت است. به همین مناسبت در حدیث متفق علیه از معقل بن یسار روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود:

«مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللهُ رَعِيَّةً، يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ، إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ»

ترجمه: هر بنده‌ای را که الله متعال به امارت رعيتی بگمارد و او در حالی بمیرد که بر آنان ظلم کرده باشد، الله متعال بهشت را بر او حرام کرده است.

بلی، سر پرستی رعیت بزرگ‌ترین امانتی است که در بطن آن امانت‌های دیگری قرار دارند، با ضایع شدن این امانت بزرگ همه چیز ضایع است، به خصوص در زمانه فعلی زندگی امت که امور به غیر اهل آن مثل: فساق، عصات، مجرمین، ظالمین، منافقین، وعلمانیین) سپرده شده، حتی کفار و فجار سرپرستی امت را عهده دار می‌باشند. کسانی‌که این مناصب را به طریقه فریب حاصل کرده و بخاطر فریب مسلمین بکار می‌برند که در مصر، سوریه، عراق، افغانستان، پاکستان وغیره شاهد این صحنه‌ها هستیم.

پس ای مسلمانان چرا ضایع شدن مهم‌ترین وبزرگ‌ترین امانتی را که عبارت از خلافت اسلامی است نمی‌شناسید؟ و چرا بخاطر اعاده آن با دعوتگرانی‌که بخاطر اعاده آن کار می‌کنند، یکجا نمی‌شوید؟

خلاصه حدیث

ضایع شدن امانت‌ها (تسلیمی پست‌ها ومقام‌های دولتی و امور عامه به غیر اهلش) و بزرگ‌ترین امانت ضایع شده امانت حکام است یا به عبارت دیگر فقدان خلافت یا دولت اسلامی است که احکام اسلام را تطبیق نماید.

ادامه مطلب...
  • نشر شده در فقهی

(ترجمه)

پرسش

با عرض سلام خدمت امیرمان! امیدوارم از نعمت صحت و عافیت برخوردار بوده باشید و از الله متعال می‌خواهم تا در آن امور که موجب رضایتش می‌گردد، دستگیری‌تان نماید و بدان فایق آیید و از خطاهای‌تان در گذرد. پرسش من این است که: در این روزها سوالات زیادی از مردم شنیده می‌شود که اگر الله متعال با برپایی خلافت اسلامی بر اساس منهج و طریقۀ نبوی صلی الله علیه وسلم  بالای ما سایه رحمت و منت خویش را بگستراند و این فرصت را برای‌مان اعطاء فرماید، چگونه مطابق اسلام حکومت خواهیم کرد؟ و ما می‌دانیم که لازم است تا اسلام به گونه کامل و شاملش از روز اول تطبیق گردد؛ پس احکام، اجراآت و گام‌های عملی که عجالتاً بعد از اعلان خلافت اسلامی باید اتخاذ شود چه خواهد بود؟ و نقش ما جوانان در این گروه (حزب) که در قلمرو دولت خلافت اسلامی زندگی به سر می‌بریم چیست؟

پاسخ

وعلیکم السلام ورحمة الله وبرکاته!

کارها به وقت خودش انجام خواهد گرفت؛ پس عجله نکنید. به شکل عام باید گفت که جوانان به گونه عمومی بخاطر این کار آماده اند؛ بناءً افکار حزب، مفاهیم و آن چه که در کتاب‌های حزب از نظام‌ها و قانون اساسی گرفته تا راه و مسیری‌که به آن روان می‌باشد، همه و همه جوانان را – با کمک الله متعال – در آن زمان تقویت و توانایی خواهد بخشید تا این امر را تحقق بخشند.

اما به شکل خاص اصدار حکم مبنی بر احکام اسلامی در همان زمان خواهد بود – إن شاء الله -، الله منان شما را بخاطر حرص و توجه‌تان به این امر برکت دهد.

برادر تان عطاء بن خلیل أبو الرشته

9  محرم 1435هـ.ق

2013-11-12

ادامه مطلب...
  • نشر شده در ویدیوها

خطبه جمعه توسط استاذ عودة ابو بهاء

بیت‌المقدس-سرزمین مبارک (فلسطین)

04 ربیع الاول 1441 هـ.ق/ 01 نومبر 2019م

ادامه مطلب...
  • نشر شده در ویدیوها

تشییع جنازه شهید عیسی بیک رحمه الله در منطقه سحارة در حومه حلب.

10 ربیع الاول 1441 هـ.ق/ 07 نومبر 2019م

ادامه مطلب...
  • نشر شده در ویدیوها

ارایه کننده: دوکتور ابراهیم تمیمی عضو دفتر مطبوعاتی حزب التحریر در سرزمین مبارک (فلسطین)

ترتیب دهنده: دفتر مطبوعاتی حزب التحریر در سرزمین مبارک (فلسطین).

11 ربیع الاول 1441 هـ.ق/ 08 نومبر 2019م

ادامه مطلب...
  • نشر شده در ویدیوها

پیام مسجد توسط دوکتور محمد عفیف شدید-سرزمین مبارک فلسطین

09 ربیع الاول 1441 هـ.ق/ 06 نومبر 2019م

ادامه مطلب...
  • نشر شده در ویدیوها

پیام مسجد توسط استاذ ابو انس حصری-سرزمین مبارک (فلسطین)

06 ربیع الاول 1441 هـ.ق/ 03 نومبر 2019م

ادامه مطلب...
  • نشر شده در ویدیوها

ارایه کننده انجنیر اسماعیل الوحواح (ابوانس) عضو دفتر مطبوعاتی حزب التحریر در آسترلیا

04 ربیع الاول 1441 هـ.ق/ 01 نومبر 2019م

ادامه مطلب...

دیکته‌ها از سوی سازمان‌های بین‌الملی برای پایه‌داری تمدن کثیف غربی، دوباره از سرگرفته شده است Featured

  • نشر شده در تونس

در یک نامه‌ی سرگشاده از سوی سازمان عفو بین‌الملل، چنین ذکر گردید: «پارلمان جدید باید به حقوق بشر الویت بدهد.» این سازمان به نماینده‌گان مجلس خطاب نمود که 10 مسئله مهم و عاجل را به شورا مشخص بسازند تا در شش ماه آینده به‌طور رسمی قانونی شوند، از جمله تضمین برابری جنسیتی اجتماعی و منع هم‌جنس‌گرایی و... هرچند این تقاضا‌ها توسط احزاب سیاسی در کشور دفاع شده و مورد تصویب قرار گرفت است، این نامه‌ی در واقع ماهیت اصلی احزاب را در عقب این تقاضا‌ها آشکار می‌سازد که تمامش با رنگ کاذب حقوق بشر پنهان شده اند. این نامه هم‌چنین تایید می‌کند که این امر تقاضای مردم مان در تونس نیست بلکه آن را رد می‌کنند، علی رغم تلاش‌های عظیم رسانه‌ها در قبال این مسئله که می‌خواهند به نماینده‌گی از مردم صحبت کنند.                                

در پیوند به همین مسئله به نکات آتی می‌پردازیم:  

ما به مقامات رسمی در کشور، من‌جمله معاونین فعلی و جدید المنتخب و تمامی سیاسیون و صاحب نظران ندا بلند کرده و خطاب می‌کنیم تا جدی بودن این ادعا‌ها و سخنانی که از سوی نهاد "حقوق بشر" بیان شده را متوجه شوند و نیز واقعیت تحمیل آجندای غربی را متوجه شوند که به هدف پایه‌دار‌سازی نظام غربی توسط فریب، غارت و پول، تلاش می‌ورزند. هدف غرب بر علاوه این‌که امت را از قضیه اساسی و حقیقی زنده‌گی منحرف بسازد، اولین گام‌هایش این‌ست که "امت" را از رهبری سیاسی، داشتن اقتصاد و فرهنگ مستقل، تخلیص بدارد. بناً ما را سرگرم‌مسائل جزئی کشور کرده حال آن‌که موارد فوق در اسلام مستلزم یک حکومت می‌باشند. بدین لحاظ، هیچ تلاشی برای فهم دقیق پروژه تمدن اسلامی من‌حیث یک جایگزین واقعی که به‌طور رادیکالی اوضاع را تغییر می‌دهد، صورت نگرفته است. ‏فلهذا، ما به ارتش زنده در میان امت ندا می‌زنیم تا درک کنند و این تمدن جایگزین را به‌وجود می‌آوردند، نه این‌که توسط شعار‌های هم‌چو " نه به بلاغت ایدیولوژیک(No to the ideological rhetoric)" فریب بخورند، که با استفاده از همین روند غرب در مقابل انقلاب امت‌ ظهور کرده و در نتیجه انقلاب به دست انسان‌های ساده‌لوح و سرخورده‌ی متاثر از فرهنگ غربی می‌افتد، بناً میدان سیاسی و مفاهیمی برای پروزه غربی مبنی بر "جدایی دین از زنده‌گی" خالی می‌ماند. از سوی دیگر، حکام جرات پیشنهاداتی را کردند که در غرب بحث‌ برانگیز و ستیزه‌آمیز بود و آن‌ها همین مسائل را برای ما من‌حیث راه‌حل قبول شده‌ی جهانی بیان نموده و عرضه کردند! الله سبحانه و تعالی می‌فرماید:

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ * وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ العقاب﴾ [انفال: 24-25]

ترجمه: ای کسانی‌که ایمان آورده‌اید! دعوت الله(سبحانه‌و‌تعالی) و پیامبر را اجابت کنید؛ هنگامی‌که شما را به سوی چیزی می‌خواند که شما را حیات می‌بخشد و بدانید الله(سبحانه‌و‌تعالی) میان انسان و قلب او حایل می‌شود و همۀ شما(در قیامت) نزد او گردآوری می‌شوید. خويشتن را از بلا و مصيبتی به دور داريد كه تنها دامن گير كسانی نمی‌گردد كه ستم می‌كنند(بلكه اگر جلو ستمكاران گرفته نشود، خشك و تر به گناه آنان می‌سوزد) و بدانيد كه الله دارای كيفر سخت و مجازات شديد است!

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه تونس

مترجم: زکریا وهاج

ادامه مطلب...

یک هیئت از سوی حزب التحریر-ولایه سودان همراه وزیر امور دین و اوقاف ملاقات کرد Featured

  • نشر شده در سودان

یک هیئت از سوی حزب التحریر-ولایه سودان با رهبری عبد الله عبد الرحمن عضو مجلس ولایه و با همراهی برادرانی من‌جمله، ناصر رضا رئيس کمیته ارتباطات مرکزی حزب التحرير-ولایه سودان و إبراهيم عثمان (أبو خليل) سنخگوی رسمی حزب التحرير-ولايه سودان و محمود عبد الرحيم حمدی عضو حزب التحرير، همراه استاد نصر الدين مفرح وزیر امور دین و اوقاف، در دفتر وزارت ملاقات نمودند. در این دیدار، هیئت مذکور در مورد سه مسئله حیاتی اظهار نظر نمودند:

 ‏اول: حزب التحریر را به معرفی گرفتند که حزب سیاسی‌ست که مبدأ و ایدیولوژی آن اسلام می‌باشد و برای اعاده طریقه زنده‌گی اسلامی توسط تأسیس مجدد خلافت راشده ثانی بر منهج نبوت سعی و تلاش می‌نماید و این‌که هیچ نظام حکومت‌داری در اسلام نیست مگر نظام خلافت اسلامی. ‏هم‌چنین این حزب داری دستور/قانون اساسی‌ تحت 191 ماده‌ی است که از کتاب الله سبحانه وتعالی و سنت رسول الله صلی الله علیه وسلم با اجتهاد صحیح استنباط شده است و این یک دستور مشروع مشروطه‌ی است که به امت پیشنهاد می‌شود تا آن را مطالعه و در صحنه تطبیق و تنفیذ قرار بدهند.

دوم: اسلام یک دین حق است و ماسوای آن باطل می‌باشد، الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الإسْلامُ...﴾ [آل عمران: 19]

ترجمه: دین در نزد الله(سبحانه‌و‌تعالی)، اسلام است...

﴿إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ... وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الإسلام دِيناً فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ [آل عمران: 85]

ترجمه: هرکس جز اسلام(و تسلیم در برابر فرمان حق) آیینی برای خود انتخاب کند، از او پذیرفته نخواهد شد و او در آخرت، از زیان‌کاران است

وظیفه مسلمانان این‌ست که غیرمسلمانان را دعوت کنند تا داخل اسلام شوند؛ زیرا مسوولیت امت در قبال ایشان این‌ست که آنان را از تاریکی‌های کفر خارج و در نور اسلام سوق بدهند.

سوم: منابر جمعه یک مسوولیت بزرگی‌ست، زیرا منبر نبی صلی الله علیه وسلم محسوب می‌شوند. ‏به همین دلیل، هر آن‌ کسی‌‌که بر این منابر برمی‌خیزد، بدون ترس از ملامت دیگران صرف از الله سبحانه وتعالی خشیه و ترس داشته باشد. ‏برعلاوه، چگونه غرب کافر استعمارگر سعی می‌کند تا این منابر را تحت‌نام "حد اعتدال" در مفهوم اسلام امریکایی استفاده کند، بدین گونه می‌خواهند در اسلام جعل بکنند که اسلام هیچ ارتباطی با تنظیم امور زنده‌گی مردم ندارد، زیرا کفار می‌دانند که این منابر برای نشر اگاهی و بیداری امت چقدر اهمیت بسزای دارند(اگر واقعاً امت ارزش منابر را درک کنند!).

إبراهيم عثمان (أبو خليل)

سنخگوی رسمی حزب التحریر ولایه سودان

مترجم: زکریا وهاج

ادامه مطلب...
Subscribe to this RSS feed

سرزمین های اسلامی

سرزمین های اسلامی

کشورهای غربی

سائر لینک ها

بخش های از صفحه