الجولة الإخبارية 2021/03/10م

(مترجمة)

العناوين:

• حظر النقاب في سويسرا
• بايدن يتبنى الصراع الأفغاني

التفاصيل:

حظر النقاب في سويسرا

انضمت سويسرا هذا الأسبوع إلى قائمة طويلة من الدول التي تغرق في تناقضاتها الخاصة. فقد صوتت سويسرا بفارق ضئيل لصالح حظر تغطية الوجه في الأماكن العامة. وأظهرت النتائج الرسمية تمرير الإجراء بنسبة 51.2٪ إلى 48.8٪ في استفتاء الأحد. قدم الاقتراح حزب الشعب السويسري الذي أطلق حملته بشعارات مثل "أوقفوا التطرف". يتم هذا التصويت والحظر بينما يكون ارتداء قناع الوجه إلزامياً في سويسرا بسبب فيروس كوفيد! وفقاً للتقديرات الحالية، يتراوح عدد مرتديات النقاب في سويسرا بين 30 إلى 130 امرأة. ومعظم اللاتي يرتدين النقاب هن من السائحات اللواتي يأتين إلى بلاد الألب لقضاء عطلة.

-------------

بايدن يتبنى الصراع الأفغاني

عرضت إدارة بايدن الجديدة على طالبان صفقة تقاسم السلطة في أفغانستان في أحدث جهد لها لإنهاء أطول حرب أمريكية. فقد حث وزير الخارجية أنطوني بلينكين قادة طالبان والرئيس الأفغاني أشرف غاني على الاجتماع والتفاوض على الشروط على سبيل الاستعجال. وتشمل مقترحات بلينكين وقف إطلاق النار وانسحاب طالبان من باكستان و"حكومة سلام" مؤقتة وانتخاب حكومة وطنية واحدة. وطلب من الجانبين القدوم إلى تركيا لبدء المحادثات "خلال الأسابيع المقبلة" وحذر من أن جميع الخيارات - بما في ذلك الانسحاب الكامل للقوات المقرر حالياً في الأول من أيار/مايو - لا تزال مطروحة على الطاولة.

وقد تم الكشف عن موقف إدارة بايدن في خطاب من ثلاث صفحات ومقترح سلام من ثماني صفحات أرسله بلينكين وتم تسريبه إلى تولو نيوز في أفغانستان في نهاية الأسبوع.

وقال بلينكين في الرسالة إن واشنطن تريد أن ترى تقدماً في محادثات السلام، وأشار إلى مسودة اتفاق السلام الذي يدعو إلى تشكيل حكومة جديدة شاملة، والتي قاومها رئيس الوزراء الأفغاني أشرف غاني.